Thanks to Wikipedia for providing the Tibetan interface language, but when our editors share their knowledge in Tibetan writing, they encounter garbled problems in both h1 and h6. This directly affects the readability of Tibetan. As a user who is keen on sharing Tibetan Wiki knowledge, I sincerely hope that developers can change the Tibetan language interface to the most commonly used note sans Tibetan font in Tibet.
Hi and welcome! This does not sound like a developer support question as you don’t plan to look at code (if I understand you correctly)? Please see https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_report_a_bug and file a bug report which includes clear steps to reproduce the problem, specific links to examples, browser and operating system information, what “garbled” means exactly, etc. Also see https://www.mediawiki.org/wiki/Universal_Language_Selector/WebFonts for more information about the fonts we deliver. Thanks!